ملخص: L'information bibliographique est une valeur ajoutée aux documents primaires pour faciliter la recherche d'information et l'accès aux documents. L'extension des catalogues classiques de bibliothèque, des bases de données documentaires et des instruments de recherche d'archives à l'accès au document électronique peut se faire par un simple lien. Ceci est proposé dans l'ajout récent d'un champ spécifique aux formats MARC. D'autres approches sont également en cours d'expérimentation dans diverses communautés d'utilisateurs par le biais de l'introduction de l'information à valeur ajoutée dans le document électronique lui-meme en utilisant le format du document. Elles contribuent à construire les bibliothèques et archives de demain.

لغة: فرنسية